Nemoは行くよ!

おばさんはどこまで到達できるか。遥かなる英検1級合格への道。

Entries

デレク・ジーター登場

皆さん、暮れの大掃除ははかどっていらっしゃいますか?
昨夜は、年賀状をやっとこさっとこ、したためました。(遅っ)
引き出しの整理などして、少しスッキリしましたが、目に見えて「キレイになった〜」という感激はなし。
貴重な1日は、かく過ぎ行く〜

図書館から興味深い本を借りてきました。

英語でチャンスをつかみなさい!
英語でチャンスをつかみなさい!古市 幸雄

おすすめ平均
stars英語の皮膚感覚
stars笑いました。と、言うか、心にぐさりと来ます。
stars英語を学びたくない人にはおすすめです!
stars英語学習初級者には目からウロコ
stars英語学習法というより心構え指南した本

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


でも、暮れの気ぜわしさで、落ち着いて本を読む時間はないです。
夜だけですね。

読書中の The Girl Who Loved Tom Gordon に実在の大リーガーの名が登場して来ました。

"the handsome yet EVIL Yankee shortstop, Derek Jeter"
(Red Soxファンの女の子だけにジーターも敵視)

おー、デレク・ジーター!
こんなところでお目にかかるとは!!

ジーター松井Yankeesに入団しなければ、ついぞ知りえなかった選手だから、
大リーグを身近に感じさせてくれるようになった日本人メジャーリーガーの活躍は、
こんなところにもメリットが発揮されています。

野球の実況を描写するくだりで、“英語ではこういうんだ”と勉強しております。(野球も?

 Mo Vaughn got hold of a slider that did not slide.
 Home run, Mo Vaughn!
 That's his twelfth of the year and the Yankee lead is cut to one.

 (モー・ボーンが曲がりきっていないスライダーを捕らえてホームラン!
 今シーズン12本目!ヤンキースのリードは1点になりました。)

↓ポチッ、ポチッ、ポチッと押して下さるとブログを書く元気が出ます。応援ありがとうございます。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ

Comment

 

Nemoさ〜ん♪大雪に阻まれて相棒に会いにいけぬうろこであります(寂)
年末は確かに気ぜわしくて、本に集中しにくいものですね。って、エンドレスな雪かきばかりでほかに何も進みませんのですが(^^;
年賀状書き、がんばってくださいまし〜☆&良いお年をお迎えくださいませ!
  • posted by うろこ 
  • URL 
  • 2008.12/28 07:04分 
  • [Edit]

わたし・・・な〜んにも し て い な い 

Nemo さま すごいですね〜 大掃除ですか!! 先日は障子張りでしたよね あの わたし大掃除ってしないのですが 皆様なさるのですねv-12
年賀状もまだ でございます
なんせ遊び呆けておりますので・・・
今年は おめでたくない 方 もあるかな と思いよい文言が浮かびません
いっそくださった方だけにしようかしらん なんぞと思っております。

ところで 野球のみならずスポーツ実況などの英語はわかりにくいですよね。
わたし 日本語でもわかりません(−−;)             

  • posted by fountainhead 
  • URL 
  • 2008.12/28 13:01分 
  • [Edit]

うろこさん、fountainheadさん、コメントをありがとうございます♪ 

★うろこさん、こんにちは!
あらまっ!うろこさん〜、可哀想に〜!
ムムム。大雪め。人の恋路を阻むとは〜っ!!e-442
雪かきも体力使って大変ですよね。
かいても、かいても降り続くなんて、雪国の人は本当に忍耐が要求されますね。

“冬来たりなば、春遠からじ”ですね。
うろこさんも雪なんかにめげず、よいお年をお迎えください〜♪

★fountainheadさん、こんにちは!
fountainheadさんは、日頃からきちんとしているから、年末とて、特別なことはしなくていいんですよ〜。e-420
私は、ホラ、日頃ズボラだけに、年末くらいはせっせとやっておかないと。。。

年賀状もいただくのは嬉しいんですけど、自分で書くのは大変ですね。
母の分も代筆というか、パソコンが書くんですけど、
レイアウトを考えて印刷して、結構大変です。
本当は、年明けてから落ち着いた心持でしたためるのがいいんでしょうね。
郵便公社は“○○日までに出しなさい”と脅していましたが。。。

確かに、この世相では、“よい年になりますように”と毎年の祝詞も
何かむなしく響いてしまいますね〜。悲しいです。。。e-263
あ〜、fountainheadさんは野球はご覧にならないんでしたね。
野球の実況というのも特殊ですよね。
コメントいただき、嬉しいです♪
ありがとうございました。v-290
  • posted by Nemo 
  • URL 
  • 2008.12/28 21:03分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

PFOFILE

Nemo

Author:Nemo
ご訪問ありがとうございます。
30過ぎてからNHKラジオ講座で英語
の独学を始めました。
準1級合格は43歳。
45歳でTOEIC900点(2009.10)

次なる目標は、今の私には
エベレスト級に思える
高い山、英検1級です。
洋書やドラマを楽しみながら
何年かかるかわからないけど
達成してみせます。

勉強嫌いの愚息(王子)は高校受験生。
私の方が受験生より勉強しているかも?

※英語しろうとなので、記事中で
誤った英文解釈をしている場合が
ございます。
お気づきになられましたら、
ご指摘いただけると幸いです。

お気軽にコメントをお寄せ下さい。
昔の記事に関するものでもWelcome !

ブログに関するご意見等は
こちらへどうぞ。
nemo_pyon@yahoo.co.jp
@を半角に直して下さい。

※リンクフリーです♪

BLOG RANKING

3つのランキングに参加しています。 1日1回応援のクリックいただけると嬉しいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ 人気ブログランキングへ 

RECENT ENTRIES

Google search

Google
WWW を検索 このブログ内を検索

Google AdSense

WORLD TIME

右サイドメニュー

COUNTER

ご訪問ありがとうございます

Since June 6th, 2008

Amazon

あし@

QR Code

QR